CAD Exchanger Lab can generate Polygonal representations (Meshes) of different densities based on Boundary representations (B-Rep). Open Representations and click Add mesh to start Mesh generation.